图为在T10次列车上，乘务员为旅客送上腊八粥。郎志强 摄 

图为在T10次列车上，旅客与乘务员欢度腊八节。文佳 摄

图为在美心红酒小镇，工作人员为游客送上腊八粥。中新网记者 何蓬磊 摄   

图为在美心红酒小镇，游客品尝腊八蒜。中新网记者 何蓬磊 摄   

图为在美心红酒小镇，工作人员为游客送上腊八粥。中新网记者 何蓬磊 摄

图为在美心红酒小镇，游客品尝腊八粥。中新网记者 何蓬磊 摄

　　[环球网报道]据台湾“中央社”10月31日报道，台防务部门今日（31日）宣称，上午陆续“侦获”解放军歼-11、歼-16、苏-30战机、运-20、轰-6、空警-500、运-8、运-9及无人机等在台海周边活动，其中23架次越过所谓“台海中线”及其延伸线，并配合位于台湾所谓“东南应变区”外的解放军山东舰航母编队实施海空联训。

　　10月31日，二十届中央纪委常委会就“深入贯彻总体国家安全观，着力推进国家安全体系和能力建设”举行集体学习。中共中央政治局常委、中央纪委书记李希主持会议并讲话。

　　记者10月31日从北京市交管局获悉，截至目前，本市邮政寄递、园林绿化、环卫等民生服务行业有驾车需求的人员已全员考取了正三轮摩托车驾驶证。11月1日起，这些行业使用的合规电动三轮车将悬挂“京C”号牌上路行驶。市交管局特别提示，驾驶人需遵守道路交通安全法律、法规，违反相关法规的，公安交管部门将依法予以处罚。